Spruce up your garden with these cheap and easy garden ideas. From DIY planters to container gardening ideas, there are plenty of budget-friendly projects